Para socios de referidos

Términos del programa de referidos

Versión draft-unreviewed · Vigente desde el 24 de agosto de 2026 · Debidos y pagados por HVAC and Roof Corp

Sobre esta traducción. Esta página es una traducción de cortesía. El texto en inglés es el que rige, y el acuerdo de referidos que aceptas al postularte está en inglés. Si algo aquí no coincide con la versión en inglés, manda la versión en inglés. Ver esta página en inglés.

El programa de referidos te paga por presentarle un propietario a HVACandRoof. No eres contratista, empleado ni agente de HVAC and Roof Corp, y nada en este programa crea una relación de empleo, sociedad, empresa conjunta o franquicia.

Tu comisión sale de la tarifa que le cobramos a un contratista por un trabajo completado. Nunca se le suma a lo que paga el propietario, y al propietario nunca se le cobra nada por usar el marketplace.

Lo que ganas

20% de nuestra tarifa en un trabajo que califique — no 20% del trabajo. Nuestra propia tarifa se cobra únicamente sobre el Valor Estándar de Mano de Obra del trabajo: 15% de los primeros $999 de mano de obra y 12% de la mano de obra por encima de eso, nunca sobre materiales, permisos ni impuestos — y está publicada completa en la página de términos del programa para contratistas. Tu comisión se mueve con esa tarifa: un trabajo cuyo precio es sobre todo equipo deja una tarifa más chica, y por lo tanto una comisión más chica, de lo que sugiere su precio total.

No cobramos tarifa sobre un anticipo — la tarifa completa cae en la factura final — así que la comisión también sigue a la factura final. No nos cobramos tarifa por el trabajo que HVAC and Roof Corp ejecuta por su cuenta, y por eso un trabajo que hacemos nosotros no genera comisión: no hay tarifa de la cual tomar una parte. Un trabajo con poca o ninguna mano de obra — por ejemplo, equipo que el propietario compra e instala — genera poca o ninguna comisión, por la misma razón.

No afirmamos, proyectamos ni garantizamos cuánto gana nadie. La mayoría de las recomendaciones nunca se convierten en trabajos pagados.

Qué genera una comisión

Un trabajo completado y pagado — nada antes

Todo lo siguiente debe ser cierto antes de que se te deba algo:

  1. un propietario llegó a nosotros por tu enlace, tu código QR o tu número de seguimiento;
  2. la solicitud se te acreditó según las reglas de atribución de abajo;
  3. la solicitud calificó — real, en un área donde operamos, y no un duplicado;
  4. un contratista que conectamos completó el trabajo y le pagaron; y
  5. la tarifa que ese contratista nos debía se cobró y no se revirtió.

Un clic, una llamada, una solicitud enviada o una cotización no generan nada. Las solicitudes llegan a un máximo de 3 contratistas independientes, que deciden si cotizan; nosotros no controlamos si el propietario contrata.

El crédito es de la primera presentación

La atribución es de primer contacto dentro de una ventana de 90 días contada hacia atrás desde que el propietario envía su solicitud. Si dos socios tocaron al mismo propietario dentro de esa ventana, se acredita la presentación más antigua — un clic posterior nunca le quita el crédito al socio que de verdad hizo la presentación.

Los contactos que cuentan son tu enlace de recomendación, tu código QR, una llamada a tu número de seguimiento y tu código llevado a través del formulario de solicitud. No se rastrea nada más: los clics de recomendación se guardan con una IP hasheada para detectar duplicados y sin ningún identificador entre sitios, y no perfilamos a los visitantes para estirar la atribución más allá.

Qué queda excluido automáticamente

  • Auto-recomendación — una solicitud desde la cuenta con la que inicias sesión, o para una propiedad que posees o controlas.
  • Duplicados — una solicitud de un propietario ya acreditado a otro socio dentro de la ventana.
  • Llamadas repetidas — otra solicitud desde el mismo número de teléfono o la misma propiedad que ya está en el sistema.

Las solicitudes excluidas igual llegan a los contratistas y al propietario igual se le atiende; simplemente no generan comisión. Algunas exclusiones se marcan para que las revise una persona en lugar de decidirse automáticamente.

Cuándo te pagamos

Ganada, luego retenida, luego pagable

Una comisión se gana cuando el trabajo está completo y el pago correspondiente se acreditó. Después se retiene 30 días frente a reembolsos y contracargos antes de quedar pagable. Tu portal muestra cada comisión, su estado actual y el motivo cada vez que todavía no es pagable.

Paga una sola empresa, en lotes

HVAC and Roof Corp debe y paga cada comisión ganada en este programa, en lotes de pago, y registra la referencia del pago de su propio banco o sistema de pagos. El dinero nunca se compensa entre empresas: una comisión que deba otra empresa de la red de socios le toca pagarla a esa empresa, bajo sus propios términos.

Tú eres responsable de tus propios impuestos. Los pagos se reportan por empresa pagadora y por año calendario, y podemos pedirte datos fiscales antes de liberar un pago.

Reversiones y recuperaciones

Un reembolso, un contracargo, una cancelación o un hallazgo de fraude revierte una comisión — antes o después de pagarla. Una reversión posterior al pago se recupera de comisiones futuras o se te factura. El registro anota las reversiones; nunca borra el historial.

Lo que los socios no deben hacer

Nada de mensajes masivos no solicitados

Las recomendaciones deben ser presentaciones genuinas a personas que las quieren. Nada de listas compradas, nada de correos, llamadas o mensajes masivos no solicitados, y nada de mensajería automatizada. Tú eres responsable de tu propio cumplimiento con la TCPA, con las reglas estatales de llamadas y mensajes y con los requisitos de No Llamar.

No hablar en nombre del marketplace ni de un contratista

No te presentes como HVACandRoof, como contratista, ni como alguien autorizado para cotizar, poner precios, agendar o prometer algo sobre el trabajo. No crees cuentas, sitios, perfiles ni anuncios que parezcan nuestros. Vender o negociar trabajos de mejoras del hogar en nombre de un contratista está regulado aparte en varios estados — este programa es una presentación, no eso.

Nada de incentivos engañosos

Puedes decirle a la gente que ganas una comisión — de hecho preferimos que lo hagas. Lo que no puedes es afirmar que el marketplace es gratis gracias a ti, ofrecer un reembolso condicionado a que el propietario contrate, ni prometer precios, plazos o resultados en nombre de un contratista.

Dónde no operamos el programa

Algunos estados y municipios restringen el pago por recomendaciones de trabajos de mejoras del hogar o de contratación. Donde ese sea el caso no operamos el programa, y una solicitud o una comisión puede rechazarse por ese motivo.

Aprobación, cambios y cierre

Una persona revisa las solicitudes y pueden rechazarse. Una cuenta puede pausarse o cerrarse por la conducta descrita arriba, por sospecha de fraude, o a petición tuya. Las comisiones que ya sean pagables cuando se cierre una cuenta se pagan igual; las pendientes se deciden bajo estos términos.

Podemos cambiar la tasa de comisión, la ventana de atribución o el periodo de retención. Un cambio aplica a las recomendaciones hechas después de que entre en vigor, nunca de forma retroactiva a comisiones ya ganadas.

Esta página es un resumen, no el contrato

El documento vinculante es el acuerdo de referidos que aceptas al postularte. La versión registrada contra tu aceptación aparece arriba en esta página — mientras diga draft-unreviewed, estos términos no han completado su revisión legal, y a los socios que estén en esa versión se les avisará cuando una versión revisada la reemplace. Donde esta página y el acuerdo difieran, manda el acuerdo.

Además, y por si esta página se lee sola: esta es una traducción y el texto en inglés es el que rige. El acuerdo que aceptas está en inglés.

¿Preguntas sobre el programa? Llama al (872) 353-9127.